Note: le titre est un jeu de mot entre "Tadaima" (je suis rentrée) et "Manbou" (poisson-lune/arlequin). 

C'est du bon travail, Kanon!( ´ ▽ ` )ﾉ

Nous sommes de retour au Japon! Mais...

Avec tout ce qui s'est passé, je n'ai pas pu mettre à jour!

Je suis désolée T^T

Tous les events de l'ANIME MATSURI étaient complets!

Pendant 3 jours, nous avons fait des sessions d'autographes, un live et un Q&A (question/réponse)

Pendant la session d'autographe, j'ai utilisé tout mon anglais (qui est égal à 0) et j'ai conversé.

Il y avait de bonnes et gentilles personnes...

Il y avait beaucoup de fans cools qui pouvaient exprimer directement leurs sentiments!

Dans le passé, je ne pense pas qu'il y avait un moment où je me sentais aussi émotive/émue que durant ces 3 jours...!

J'ai reçu beaucoup d'amour <3

Je ne sais pas comment je peux transmettre mes sentiments, mais je veux aussi les transmettre avec des mots!!!

Pendant que je pensais à cela, je faisais tous les events.

Durant le live, j'ai entendu les appels de Zukki pendant le encore, je me suis demandée si je pouvais ressentir un tel bonheur^_^;

C'était ma dernière performance à l'étranger, mais c'était une joie que je ne pourrai oublier, même si je renaissais...!

Il y avait beaucoup de personnes venant d'autres états, ainsi que d'autres pays qui ont pris le temps de venir T^T

Merci pour ce magnifique moment!

Mitsui-san a été un soutien pour nous pour ces jours-là...!

Cela faisait longtemps que je n'avais pas passé autant de temps avec Mitsui-san et cela m'a vraiment rendue heureuse!

Pendant le MC du live ou quand je devais parler avec les employés du magasin, Mitsui-San nous a vraiment aidé

Merci beaucoup ♡♡♡

Enfin...!

Ce n'est pas très long, mais j'ai écrit un message pour les fans étrangers qui sont venus, et Nonaka Miki-Chan a corrigé mon anglais!

"I am so have to meet all of you. We may can not meet again, but I will never ever forget all of the love you gave me.

You have given me the force to get over hard times in the future.

The memories with you is my lifetime treasure, I'll love you forever."

[ Je suis tellement heureuse de vous avoir tous rencontrés. Il est possible qu'on ne se revoit plus, mais je n'oublierai jamais tout l'amour que vous m'avez donné. 

Vous m'avez donné la force de surmonter des temps difficiles à l'avenir.

Les souvenirs avec vous sont pour ma vie un trésor, je vous aimerai toujours.]

C'était du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

J'espère que demain sera aussi une bonne journée pour chacun♪(´ε｀ )

Post datant du 1er mars 2016, 17h16.

Sources: ~♥~♥~

C'est du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

J'ai porté mon pull en tricot rose.

C'est rose, mais je le porte d'une manière décontractée. lol

Je ne peux pas faire une coordination mignonne.

Nous sommes en mars, mais il fait froid, n'est-ce pas? T^T

J'avais oublié mon Snood(?) à Houston... (*_*)

Donc aujourd'hui, je suis sortie comme ça, et il faisait froid.

Comme les répétitions ont de nouveau repris, je transpire beaucoup à l'intérieur, de sorte qu'il fait vraiment chaud, mais c'est mauvais si on va dehors après pour attraper vraiment froid, n'est-ce pas?

Ensuite!

J'ai acheté cette jupe à Houston, et j'en ai une assortie pour ma petite soeur!

J'ai aussi acheté une casquette avec écrit 'Texas" dessus, je veux donc sortir avec elle tout en la portant.

Nous n'avons pas eu beaucoup de temps pour faire du shopping, c'est donc de toutes mes forces que j'ai choisi et que je me suis précipitée à la caisse... Depuis que j'ai fait ça, j'ai eu tout ce que je voulais acheter lol

Peu importe à quoi je fais face, je lance des défis avec toute ma force! lol

... Cela serait mauvais si une jeune fille de 17 ans qui fait des achats avec force ne transpirait pas, n'est-ce pas?

Une photo provenant du centre de l'espace à Houston-!

C'était à une période où la fatigue due au décalage horaire était à son maximum, mais c'était amusant! lol

A côté d'une telle grande fusée, même moi je suis vraiment petite

Je suis vraiment heureuse que je pourrais aller à un tel endroit tout en restant en vie

Mais maintenant, je suis de retour au Japon!

Nous allons vers la tournée de printemps, donc c'est un changement de mode.

Ah, je posterai des images ici et là, ok?!

C'était du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

J'espère que demain sera aussi une bonne journée pour tout le monde♪(´ε｀ )

Post datant du 2 mars 2016, 22h52

Sources: ~♥~♥~

C'est du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

Toutes les membres sont en plein milieu des répétitions pour la tournée de printemps-!!!

Regardez regardez ce joli paysage...!!!

C'est une image provenant du centre de l'espace à Houston, mais au moment où Miki-chan vit ce paysage...

Waa!!! Wa!!! C'est ici, c'est ici!!! Le lieu où je vivais!!!

je ne l'avais jamais entendu avec autant d'énergie! lol

Lorsque j'ai entendu ceci, d'une certaine manière mon esprit s'est aussi réveillé...

Nous avons pris cette photo pendant que nous étions attaqué par le vent fort! lol

Personnellement, je trouve l'expression de Maria super drôle. lol

Donc, je n'ai vraiment pas le temps-! je vais faire de mon mieux pour les répétitions-!Je vais faire de mon mieux pour les  répétitions de ma dernière tournée!!!!

C'était du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

J'espère que demain sera aussi une bonne journée pour tout le monde♪(´ε｀ )

Post datant du 3 mars 2016, 21h42

Sources: ~♥~♥~

C'est du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

Ce sont deux photo que que j'ai pris lorsque j'étais à Houston~

Aujourd'hui, le chauffeur de taxi que j'ai pris a dit

"On sent enfin que le printemps est en train d'arriver, n'est-ce pas?"

Nous avons eu ce genre de conversation

Nous sommes déjà en mars vous savez...!!!

Bientôt, ma petite soeur sera graduée de l'école primaire

Il y a 5 ans, je devais probablement faire de mon mieux pour les répétitions de la tournée de printemps.

A ce moment-là, j'étais confuse car c'était ma première tournée. Cette fois-ci, c'est ma dernière... Je suis abasourdie. ^^;

Il y a beaucoup de choses que je dois faire, je vais donc utiliser ce temps de manière efficace!

C'était du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

J'espère que demain sera aussi une bonne journée pour tout le monde♪(´ε｀ )

Post datant du 4 mars 2016, 23h18

Sources: ~♥~♥~

C'est du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

Aujourd'hui, je peux écrire lentement sur mon blog.

Bien que nous sommes samedi, nous avons eu des répétitions avec toutes les membres depuis midi!

C'était déjà l'entraînement complet du concert, et les jours d'avant étaient consacrés aux check-up...!!

Le concert de la tournée de printemps, mais aussi le Hina Fest sont en train d'arriver, je suis donc très occupée!

Mais pendant la pause, nous vérifions certaines choses et nous jouons pendant que nous mangeons...

Ces moments me rendent vraiment très heureuse <3

Je ne suis pas le genre de personne qui apprend rapidement, alors pendant les répétitions, j'ai causé beaucoup de problèmes aux autres membres, et il y a eu beaucoup de moment où elles m'ont aidé...

Personne ne peut changer facilement, et personne n'est parfait... Mais comme c'est ma dernière performance...

Comme j'ai été aidée tous les jours par tout le monde, pour les mois qu'il me reste, je veux faire quelque chose en retour... (^^;;

Aujourd'hui, ce sont des photos avec 3 personnes

Je suis vraiment heureuse d'avoir pu entendre les différentes opinions de chacun sur le sujet que je voulais savoir concernant mon blog!

Concernant cette journée.

Tout le monde...

qu'est-ce que vous mangez pour le dîner???

Hahahaha

C'était du bon travail Kanon( ´ ▽ ` )ﾉ

J'espère que demain sera aussi une bonne journée pour tout le monde♪(´ε｀ )

Post datant du 5 mars 2016, 22h06

Sources: ~♥~♥~